Suomessa tavallinen kysymys loukkasi tarjoilijaa Italiassa: ”Huusivat päät punaisina ja heristelivät nyrkkejään”